Segenszeichen der Bauern - Versionsgeschichte

Franz Hauser am 24. Dezember 2025 um 13:46 Uhr

2025-12-24T13:46:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Dezember 2025, 13:46 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	*Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. [[Johann Dopler]]		*Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. [[Johann Dopler]]

	[[Kategorie:Weißenkirchen ~~im Attergau~~]]		[[Kategorie:Weißenkirchen (Tourismus und Wirtschaft)]]
			[[Kategorie:Weißenkirchen (Kirche und Religion)]]
			[[Kategorie:Weißenkirchen (Kunst und Kultur)]]
			[[Kategorie:Kirche und Religion]]
	[[Kategorie:Brauchtum]]		[[Kategorie:Brauchtum]]
	[[Kategorie:Landwirtschaft]]		[[Kategorie:Landwirtschaft]]

Franz Hauser am 19. Oktober 2022 um 12:27 Uhr

2022-10-19T12:27:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2022, 12:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Segenszeichen.jpg\|thumb~~\|350px~~\|Segenszeichen IHS]]		[[Bild:Segenszeichen.jpg\|thumb\|Segenszeichen IHS]]
	Seit uralten Zeiten wurden Felder und Äcker mit '''segnenden Zeichen''' „beschrieben“.		Seit uralten Zeiten wurden Felder und Äcker mit '''segnenden Zeichen''' „beschrieben“.

Franz Hauser am 25. Juli 2011 um 07:20 Uhr

2011-07-25T07:20:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juli 2011, 07:20 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:

	[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]		[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]
	[[Kategorie:~~Religiöse Feste und~~ Brauchtum]]		[[Kategorie:Brauchtum]]
	[[Kategorie:Landwirtschaft]]		[[Kategorie:Landwirtschaft]]

Franz Hauser am 3. Juni 2011 um 21:28 Uhr

2011-06-03T21:28:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2011, 21:28 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	== Quellen ==		== Quellen ==
	*{{Heimatbuch Weißenkirchen}}		*{{Heimatbuch Weißenkirchen}}
	*Aus der heimatgeschichtlichen Sammlung von Kons. Herbert Saminger, Weißenkirchen i.A.		*Aus der heimatgeschichtlichen Sammlung von [[Herbert Saminger\|Kons. Herbert Saminger]], Weißenkirchen i.A.
	*Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. [[Johann Dopler]]		*Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. [[Johann Dopler]]

Admin am 13. Mai 2010 um 15:14 Uhr

2010-05-13T15:14:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Mai 2010, 15:14 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:

	[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]		[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]
	~~[[Kategorie:Brauchtum]]~~
	[[Kategorie:Religiöse Feste und Brauchtum]]		[[Kategorie:Religiöse Feste und Brauchtum]]
	[[Kategorie:Landwirtschaft]]		[[Kategorie:Landwirtschaft]]

Mosaik: /* Quellen */

2010-04-16T19:53:57Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 16. April 2010, 19:53 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	== Quellen ==		== Quellen ==
	*{{Heimatbuch Weißenkirchen}}~~<br>~~		*{{Heimatbuch Weißenkirchen}}
	*Aus der heimatgeschichtlichen Sammlung von Kons. Herbert Saminger, Weißenkirchen i.A.~~<br>~~		*Aus der heimatgeschichtlichen Sammlung von Kons. Herbert Saminger, Weißenkirchen i.A.
	*Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. Johann Dopler.		*Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. [[Johann Dopler]]

	[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]		[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]

Mosaik am 16. April 2010 um 19:53 Uhr

2010-04-16T19:53:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. April 2010, 19:53 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Segenszeichen.jpg~~\|right~~\|thumb\|350px\|Segenszeichen IHS]]		[[Bild:Segenszeichen.jpg\|thumb\|350px\|Segenszeichen IHS]]
	Seit uralten Zeiten wurden Felder und Äcker mit '''segnenden Zeichen''' „beschrieben“.		Seit uralten Zeiten wurden Felder und Äcker mit '''segnenden Zeichen''' „beschrieben“.

Zeile 9:		Zeile 9:
	== Ursprung ==		== Ursprung ==

	Dieser religiöse Brauch geht bereits auf unsere keltischen und germanischen Vorfahren zurück. Die Segenszeichen hatten die Formen von Runen (germ. Schriftzeichen), Kreisen, Kreuzen, Spiralen oder Schlingen und wurden in der Regel im Frühling in die Äcker dick eingesät, so dass sie sich später von der übrigen Saat abhoben.~~<br>~~		Dieser religiöse Brauch geht bereits auf unsere keltischen und germanischen Vorfahren zurück. Die Segenszeichen hatten die Formen von Runen (germ. Schriftzeichen), Kreisen, Kreuzen, Spiralen oder Schlingen und wurden in der Regel im Frühling in die Äcker dick eingesät, so dass sie sich später von der übrigen Saat abhoben.
	Wie bei vielen alten Bräuchen war es auch hier: als unser Land christianisiert wurde, versah man auch diese Tradition mit einem christlichen Sinn. Als Segenszeichen verbreitete sich das Christusmonogramm „I H S“, das für das altgriechische Jesus steht, lateinisch mit „Jesus hominum salvator“ = „Jesus, Retter der Menschen“ gedeutet wird, oder volkstümlich mit „Jesus, Heiland, Seligmacher“ seine Erklärung findet. Damit wollte man bekunden, dass Jesus zum Schutzherrn erkoren wurde. Die Bauern waren überzeugt davon, dass Symbole übernatürliche Kräfte besitzen und ausstrahlen. Mit diesem Zeichen
	brachten sie daher ihren Bezug zum Göttlichen in der Natur zum Ausdruck.		Wie bei vielen alten Bräuchen war es auch hier: als unser Land christianisiert wurde, versah man auch diese Tradition mit einem christlichen Sinn. Als Segenszeichen verbreitete sich das Christusmonogramm „I H S“, das für das altgriechische Jesus steht, lateinisch mit „Jesus hominum salvator“ = „Jesus, Retter der Menschen“ gedeutet wird, oder volkstümlich mit „Jesus, Heiland, Seligmacher“ seine Erklärung findet. Damit wollte man bekunden, dass Jesus zum Schutzherrn erkoren wurde. Die Bauern waren überzeugt davon, dass Symbole übernatürliche Kräfte besitzen und ausstrahlen. Mit diesem Zeichen brachten sie daher ihren Bezug zum Göttlichen in der Natur zum Ausdruck.

	== Ende durch Mechanisierung==		== Ende durch Mechanisierung==
Zeile 18:		Zeile 18:

	== Quellen ==		== Quellen ==
	{{Heimatbuch Weißenkirchen}}<br>		*{{Heimatbuch Weißenkirchen}}<br>
	Aus der heimatgeschichtlichen Sammlung von Kons. Herbert Saminger, Weißenkirchen i.A.<br>		*Aus der heimatgeschichtlichen Sammlung von Kons. Herbert Saminger, Weißenkirchen i.A.<br>
	Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. Johann Dopler.		*Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. Johann Dopler.

	[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]		[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]

Admin am 28. Februar 2010 um 22:10 Uhr

2010-02-28T22:10:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2010, 22:10 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]		[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]
	[[Kategorie:Brauchtum]]		[[Kategorie:Brauchtum]]
	[[Kategorie:~~Kirche~~ und ~~Religion~~]]		[[Kategorie:Religiöse Feste und Brauchtum]]
	[[Kategorie:Landwirtschaft]]		[[Kategorie:Landwirtschaft]]

Franz Hauser am 30. Januar 2010 um 13:23 Uhr

2010-01-30T13:23:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Januar 2010, 13:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~== Fruchtbarkeit ins Feld „geschrieben“ ==~~
	[[Bild:Segenszeichen.jpg\|right\|thumb\|350px\|Segenszeichen IHS]]		[[Bild:Segenszeichen.jpg\|right\|thumb\|350px\|Segenszeichen IHS]]
			Seit uralten Zeiten wurden Felder und Äcker mit '''segnenden Zeichen''' „beschrieben“.

	~~'''Uralte Segenszeichen der Bauern'''~~		== Fruchtbarkeit ins Feld „geschrieben“ ==

	~~Seit uralten Zeiten sind~~ Felder und Äcker ~~mit '''segnenden Zeichen''' „beschrieben“ worden~~. In Österreich war das bis vor einiger Zeit vor allem in Tirol, Salzburg und dem oö. Grenzgebiet zu Salzburg, also auch in unserer Gegend, üblich.		Die Bauern säten diese Segenszeichen in Felder und Äcker. In Österreich war das bis vor einiger Zeit vor allem in Tirol, Salzburg und dem oö. Grenzgebiet zu Salzburg, also auch in unserer Gegend, üblich.
	Die Bauern wollten damit ihre Verbundenheit, ihre Dankbarkeit, aber auch ihre Abhängigkeit von der Erde zum Ausdruck bringen. Sie erhofften sich davon reiche Ernten, Schutz vor Unwettern und Schädlingen, sowie Segen für ihre Felder und Wiesen.		Die Bauern wollten damit ihre Verbundenheit, ihre Dankbarkeit, aber auch ihre Abhängigkeit von der Erde zum Ausdruck bringen. Sie erhofften sich davon reiche Ernten, Schutz vor Unwettern und Schädlingen, sowie Segen für ihre Felder und Wiesen.

Franz Hauser: Die Seite wurde neu angelegt: „== Fruchtbarkeit ins Feld „geschrieben“ == Segenszeichen IHS '''Uralte Segenszeichen der Bauern''' Seit uralten…“

2010-01-30T13:09:13Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Fruchtbarkeit ins Feld „geschrieben“ == right|thumb|350px|Segenszeichen IHS '''Uralte Segenszeichen der Bauern''' Seit uralten…“

Neue Seite

== Fruchtbarkeit ins Feld „geschrieben“ ==
[[Bild:Segenszeichen.jpg|right|thumb|350px|Segenszeichen IHS]]

'''Uralte Segenszeichen der Bauern'''

Seit uralten Zeiten sind Felder und Äcker mit '''segnenden Zeichen''' „beschrieben“ worden. In Österreich war das bis vor einiger Zeit vor allem in Tirol, Salzburg und dem oö. Grenzgebiet zu Salzburg, also auch in unserer Gegend, üblich.
Die Bauern wollten damit ihre Verbundenheit, ihre Dankbarkeit, aber auch ihre Abhängigkeit von der Erde zum Ausdruck bringen. Sie erhofften sich davon reiche Ernten, Schutz vor Unwettern und Schädlingen, sowie Segen für ihre Felder und Wiesen.

== Ursprung ==

Dieser religiöse Brauch geht bereits auf unsere keltischen und germanischen Vorfahren zurück. Die Segenszeichen hatten die Formen von Runen (germ. Schriftzeichen), Kreisen, Kreuzen, Spiralen oder Schlingen und wurden in der Regel im Frühling in die Äcker dick eingesät, so dass sie sich später von der übrigen Saat abhoben.<br>
Wie bei vielen alten Bräuchen war es auch hier: als unser Land christianisiert wurde, versah man auch diese Tradition mit einem christlichen Sinn. Als Segenszeichen verbreitete sich das Christusmonogramm „I H S“, das für das altgriechische Jesus steht, lateinisch mit „Jesus hominum salvator“ = „Jesus, Retter der Menschen“ gedeutet wird, oder volkstümlich mit „Jesus, Heiland, Seligmacher“ seine Erklärung findet. Damit wollte man bekunden, dass Jesus zum Schutzherrn erkoren wurde. Die Bauern waren überzeugt davon, dass Symbole übernatürliche Kräfte besitzen und ausstrahlen. Mit diesem Zeichen
brachten sie daher ihren Bezug zum Göttlichen in der Natur zum Ausdruck.

== Ende durch Mechanisierung==

Durch die Mechanisierung in der Landwirtschaft wurde leider auch in unserer Gemeinde dieser schöne Brauch fast zur Gänze verdrängt und man findet das Christusmonogramm, eingesät in ein Herz oder in einen Kreis, beinahe nirgends mehr. Bis vor einigen Jahren hielt der Landwirt Anton Gstöttner in Giga, Gemeinde [[Weißenkirchen im Attergau]], diese Tradition hoch und nahm sich Zeit und Mühe , das christliche Segenszeichen in den Acker zu „schreiben“.

== Quellen ==
{{Heimatbuch Weißenkirchen}}<br>
Aus der heimatgeschichtlichen Sammlung von Kons. Herbert Saminger, Weißenkirchen i.A.<br>
Veröffentlichungen von Univ.-Prof. Dr. Richard Wolfram, Dr. Harald Thurnher und Kons.R. Johann Dopler.

[[Kategorie:Weißenkirchen im Attergau]]
[[Kategorie:Brauchtum]]
[[Kategorie:Kirche und Religion]]
[[Kategorie:Landwirtschaft]]